court of justice перевод

• суд

• court:    1) суд Ex: Supreme C. Верховный суд; Высший суд Ex: Supreme C. of the United States Верховный суд США Ex: High C. of Justice Высокий суд Ex: International C. of Justice Международный суд Ex: Central
• justice:    1) справедливость Ex: to treat smb. with justice относиться к кому-л. справедливо (беспристрастно) Ex: to cry for justice взывать к справедливости Ex: to uphold the justice of a cause отстаивать пра
• justice court:    1) _ам. мировой суд, суд мирового судьи
• justice's court:    мировой суд, суд мирового судьи (в ряде штатов США)
• associate justice of the supreme court:    член Верховного суда Один из восьми судей Верховного суда США [Supreme Court, U.S.]. Президент США [President, U.S.] назначает судей "по совету и с согласия" [advice and consent] Конгресса
• caribbean court of justice:    Карибский суд
• court of justice of the andean community:    Суд Андского сообщества
• court of justice of the european union:    Суд Европейского союзаСуд Европейского союза
• court of military justice:    амер. военный суд
• european court of justice:    сокр. ECJ Европейский суд (рассматривает дела о нарушении законовЕвропейского сообщества)European Court of Justiceсокр. ECJ Европейский суд (рассматривает дела о нарушении законовЕвропейского сообще
• european court of justice judges:    Судьи Суда Европейского союза
• federal court of justice:    Федеральный верховный суд Германии
• high court (of justice):    1) Высокий суд правосудия (входит в состав Верховного суда Великобритании)
• high court of justice:    high court (of justice)Высокий суд правосудия (входит в состав Верховного суда Великобритании)high court of justiceВысокий суд правосудия (входит в составВерховного суда в Англии)High Court (of Just
• international court of justice:    Международный суд ООН (состоит из 15 человек, избираемых ГенеральнойАссамблеей и Советом Безопасности на определенный, ограниченный срок)International Court of JusticeМеждународный суд ООН (состоит

• Judge, International Court of Justice, 6 February 1988-.
  Судья, Международный Суд, с 6 февраля 1988 года.
• The buyer appealed to the Federal Court of Justice.
  Покупатель обжаловал данное решение в Верховном федеральном суде.
• 1992-2002 Judge, Deputy Chief, Military Court of Justice, Chisinau.
  Судья, заместитель старшего судьи, военный трибунал, Кишинёв.
• Judge, International Court of Justice, January 1995-.
  Член Международного Суда, с января 1995 года.
• There are differences within the International Court of Justice itself.
  Существуют различия мнений и внутри самого Международного Суда.
• That is the case of the International Court of Justice.
  Именно так и обстоит дело с Международным Судом.
• The case was taken to the International Court of Justice.
  Дело было передано в Международный суд ООН .
• The question now is before the Supreme Court of Justice.
  В настоящее время этот вопрос рассматривается в Верховном суде.
• No court of justice in the world has that role.
  Ни один суд в мире не выполняет такую роль.
• A more effective International Court of Justice would be desirable.
  Было бы желательно, чтобы Международный Суд был более эффективен.